najśmieszniejsze teksty

Cara

Albo teksty Gilesa ze ON ICH CALY CZAS SLYSZY!

miss_noone

to bylo super. albo jak xander sie spytal czy tez moze byc slepy Smile

Gość

Gość

ja lubie scene z 4x20- The Yoko Factor:

R. F.- Palec na cynglu ma się dobrze.
A- Naprawdę spałaś z tym facetem?
Buffy- OK, przestańcie! OK, wystarczy!
Jeszcze jeden pokaz działania testosteronu|i obu was wpakuję do szpitala!
Czy komuś się wydaje, że przesadzam?
A-On zaczął..(mówi to z tak a fajną minką)

Gość

ta to było najlepsze Very Happy

mi się podoba Doppelgangland i te fragmenty:

Buffy,Xand i Giles sądzą że Willow jest wampirzycą i rozpaczają po niej. Wchodzi Willow:
Willow:-Co się dzieje? (Widząc ich miny)Boże, kto zmarł?Boże! Kto zginął?
Xander:(atakując ja kołkiem):Odsuń się!Odsuń się demonie!
Buffy:Willow, ty żyjesz?
Willow:A nie powinnam? (Buffy i Xand ją tulą)Też was kocham.Dobra, brak tlenu staje się problemem.Giles, co się dzieje z tymi...? (przytula ja)
Giles:Przepraszam.
Willow:To miłe, że tak za mną tęsknicie.Ale nie macie nic wspólnego z narkotykami, prawda?
Xander:Will, widzieliśmy cię w Bronzie.Jako wampira.
Willow:Nie jestem wampirem.
Buffy:Jesteś.To znaczy, byłaś.Giles, może byś się wtrącił z jakimś wyjaśnieniem?
Giles:Coś... coś bardzo dziwnego... się tu dzieje.
Xander:Dacie wiarę, że Rada Obserwatorów|pozbyła się takiego geniusza?

albo Anya w Bronzie:
Anya:Co za dzień.Daj mi piwo.
Barman:Dowód tożsamości.Dowód tożsamości.
Anya:Mam 1200 lat. Tylko mi podaj to cholerne piwo!
Barman:Dowód tożsamości.
Anya: (zdegustowana)Podaj mi colę.

Albo tekst Anyi jak skapneła się że Willow nie jest wampirem: Zaraz,zaraz. Jeśli ona jest wamprem to ja jestem potworem z Czarnej Laguny Laughing

Agata

Przypominam, że jeśli cytujemy dialogi na podstwaie czyjegoś tłumaczenia (najczęściej napisów) podajemy autora.

aqua

1x09 the puppet show
rozmowa Cordelii z Gilesem:
Cordy:Nie rozumiem, dlaczego... dlaczego muszę występować po głupiej kapeli Bretta.
Giles:Bo trzeba będzie usunąć sprzęt ze sceny, przed wielkim finałem.
C:Ale nastrój. Będzie zły.Moja piosenka jest o godności, ludzkich uczuciach...
...i higienie... osobistej.
W każdym razie jest wzruszająca, ale nikt tego nie poczuje po występie kapeli rockowej.
C: Co?
G: Przepraszam.Ale, twoje włosy...
C:Czy coś z nimi nie tak? O, mój Boże. (i w tym momencie Cordy wylatuje i zapewne leci poprawic włosy)
G: Xander miał rację.Jak za dotknięciem magicznej różdżki.

tł. Phonik z [link widoczny dla zalogowanych]

Gość

sweet chilly

Zuz@

Ja się strasznie śmiałam z tego :
B: Riley.
R: Przepraszam, że tak wpadam bez zapowiedzi, Buffy.
B: To ty.
R: To ja.
B: Jesteś tutaj.
R: Wiem.
B: I... czy ty zawsze byłeś taki wysoki?
Very Happy

Gość

SLAYERKA

Oglądałam se wczoraj 6x14 i rozśmieszyło mnie, jak Spike i Buffy byli w kącie, nakrywa ich Tara.
Spike:Miałem... skurcz mięśni. Buffy... mi pomagała.
Tara:Skurcz mięśni? W spodniach?
Spieke:Co, to też mięsień.

Gość

A ja uwielbiam scenę w której Spike jedzie samochodem lub kiedy pozuje

Catherine

O taak, Something Blue jest świetny Very Happy

. Zresztą jak to już zostało wcześniej powiedziane we wszystkich odcinkach padają dobre teksty - czasem więcej, czasem mniej, ale jednak Wink

.
Poza tym zaobserwowałam u Gilesa tendencję wzwyżkową w tym temacie - z odcinka na odcinek rzuca co raz lepszymi tekstami, za co raz bardziej go lubię.
A co do konkretów - w Pangs (odc. 4x08) jest taki moment, w którym niemal zleciałam z krzesła. Co prawda tekst wyjęty z kontekstu traci trochę na śmieszności, ale co tam... W domu Gilesa, kiedy Buffy drasnęła wodza Indian nożem, a ten zamienił się w niedźwiedzia, związany Spike krzyczy: " Niedźwiedź! Zrobiłaś niedźwiedzia!" Autentycznie to mnie rozwaliło. I w ogóle teksty Spike'a w tym odcinku (zresztą w innych też) są świetne Very Happy

.

mia_9

Giles ogólnie w seazonie 4 ma świetne teksty Wink

Choćby właśnie z Pangs lub Something Blue i jeszcze z Superstar - "Xander, don't speak latin in front of the books" - troche wyrwane z kontekstu ale w sytuacji ... Laughing

)